O ţară minunată

E şi o emisiune dar acum vorbim de un cântec. Care se şi dansează

Ieș po ereț nehederet
ve kedai ba lihiot
im iodim lirot hakol im einaim aherot
ieș po ereț nehederet

Im iodim liţhoc aharei şe bolim et hadama
im lomdim lehithamem mhuma havtaha
ieș po ereț nehederet

az bo nikah neshima
ve nişbar et hakir
haiamim behirim v halaila ţeir
ein mima lefahed v mutar gam laşir
hamahar mitcarev ve hadofek mahir

ieş po ereţ nehederet ve lamrot hahadaşot
hakol ba istader, cţat ioter ve kşat pahot
ieş po ereţ nehederet

im nire et hazriha rahokim mi miklatim
im nifsik lehitzamed becol shaa le miklatim
iesh po eretz nehederet

iesh po eretz nehederet lehathil mhathala
ve anahnu od ba dereh v hadereh lo cala
iesh po eretz nehederet

im nehev lehitahev , imi nizkor et hatikvot
im nilmad letitragesh ve nithil sof sof lihiot
iesh po eretz nehederet

E aici o tara minunata si merita de trait aici
Daca stim sa privim totul cu ochii deschisi
E aici o tara minunata

Daca stim sa radem dupa ce se scurge lacrima
Daca invatam sa ne incalzim cu caldura promisiunilor
E aici o tara minunata

Deci sa respiram adanc
sa spargem zidul
zilele sunt luminoase si noaptea e tanara
nu avem de ce sa ne temem si e permis chiar sa cantam
ziua de maine se apropie si pulsul e rapid.

E aici o tara minunata si in ciuda stirilor
totul se va indrepta mai mult sau mai putin
e aici o tara minunata

Daca vom vedea rasaritul departe de adapost
daca ne oprim sa ne agatam in fiecare ora de adaposturi
e aici o tara minunata

e o tara minunata sa incepi de la inceput
si suntem pe drum si drumul nu e usor
e o tara minunata

de iubesti sa te indragostesti, de ne vom aduce aminte sperantele
de vom invata sa ne emotionam si sa incepem in sfarsit sa traim
asadar e aici o tara minunata.

יש פה ארץ נהדרת וכדאי בה לחיות
אם יודעים לראות הכל בעיניים אחרות
יש פה ארץ נהדרת

אם יודעים לצחוק אחרי שבולעים את הדמעה
אם לומדים להתחמם מחומה של הבטחה
יש פה ארץ נהדרת

אז בוא ניקח נשימה
ונשבור את הקיר
הימים בהירים והלילה צעיר
אין ממה לפחד ומותר גם לשיר
המחר מתקרב והדופק מהיר

יש פה ארץ נהדרת ולמרות החדשות
הכל בה יסתדר, קצת יותר או קצת פחות
יש פה ארץ נהדרת

אם נראה את הזריחה רחוקים ממקלטים
אם נפסיק להיצמד בכל שעה למקלטים
יש פה ארץ נהדרת

אז בוא ניקח נשימה…

יש פה ארץ נהדרת להתחיל מהתחלה
ואנחנו עוד בדרך והדרך לא קלה
יש פה ארץ נהדרת

אם נאהב להתאהב, אם נזכור את התקוות
אם נלמד להתרגש ונתחיל סוף סוף לחיות
אז יש פה ארץ נהדרת

One thought on “O ţară minunată

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s